Fundada em 1889, a revista literária Granta é uma referência internacional que lançou grandes escritores como Kazuo Ishiguro e Ian McEwan, entre outros. Em 2007, a revista semestral chegou ao Brasil através do selo Alfaguara, da editora Objetiva. Em seu primeiro número, foram publicados textos de brasileiros como Arnaldo Jabor, Fernando Gabeira e apostas como os então novatos Miguel Sanchez Neto e Maria Valéria Rezende.

Os melhores jovens escritores norte-americanos foi o título de Granta #1 em português, sintonizada com as edições americana e espanhola do mesmo semestre. A capa da edição brasileira fugiu do padrão utilizado nos outros países ao fazer uso da imagem de uma garrafa de Coca-Cola, um ícone da cultura americana, que trazia o título em questão no seu rótulo.